Priručnik za održivi povratak
Deo drugi - Operativne smernice
Policija
UNMIK-ova Policija i KPS imaju zadatak da efikasno održavaju bezbednost povratnika i
IDP/izbeglica u poseti, da primenjuju povracaj stambeno-imovinskih prava i da pomažu u omogucavanju slobode kretanja zajednica.
Odgovornost u procesu povratka obuhvata:
1. ucešce u MWG i RWG.2. ucešce u GIV i GVS, ukljucujuci pružanje bezbednosti ucesnicima GSV kada je to potrebno i informisanje potencijalnih povratnika kada je potrebno.
3. bezbednost za povratnike.
4. stvaranje bezbednih uslova i podizanje poverenja zajednice u vladavinu prava u smislu zaštite postojecih manjinskih zajednica i
povratnika.5. podrška dijalogu medu zajednicama i mere izgradnje poverenja gde je to primenjivo, kao što je ukljucivanje KPS u proces povratka.
6. primena ostalih postojecih mera koje štite interese manjina i povratnika, kao što su odluke HPD i Komisije za povracaj imovine (HPCC) kojima se vrši iseljenje nelegalnih stanara iz stambenog prostora.
Pravosude
UNMIK-ovo Odeljenje za pravosude je odgovorno za upravljanje pravosudem širom Kosova. Njegova sposobnost da obezbedi nepristrasno deljene pravde je kljucno za izgradnju poverenja zajednice i povratnika u postupke pravosuda.
Odgovornost pravosuda u procesu povratka obuhvata:
1. obezbedivanje pristupa pravosudnom sistemu manjinama, ukljucujuci i povratnike.
2. nastaviti sa radom na obezbedivanju nepristrasnosti i nezavisnosti u pravosudu pomocu medunarodnih sudija i tuzilaca koji ce nadgledati osetljive slucajeve u koje su umešane zajednice sa meduetnickim odnosima ili slucajeve u kojima postoji ozbiljan rizik od pristrasnosti.
Stambeno-imovinska direkcija
HPD je takode bitna u pružanju podrške zajednici za održivi povratak. Kao samostalni administrativni / presudujuci organ za resavanje imovinskih sporova koji su nastali iz vremena sukoba na Kosovu ili pre toga, iz diskriminatorskog sistema vlasnistva, uloga HPD je važna u podržavanju povratka u gradske sredine. UNMIK-ova Pravila 1999/23 i 2000/60 predstavljaju osnovu za delovanje HPD na Kosovu.
Odgovornost vezana za proces povratka obuhvata:
1. verifikovanje i razjašnjenje pitanja vlasnistva stambene imovine u pojedinacnim slucajevima.
2. sprovodenje imovinsko-vlasnickih prava kroz donošenje konacnih odluka o vlasnistvu imovine i prava svojine, ukljucujuci i naloge
za iseljenje.3. upravljanje i/ili odredivanje statusa napustenog i nezakonito zaposednutog stambenog prostora, ukljucujuci dodelu stambenih
jedinica za humanitarne svrhe.4. registracija siromašnih lica koja zadovoljavaju odredene kriterijume za dobijanje alternativnog humanitarnog smeštaja.